美國參議院今天（10日）投票表決臨時撥款法案，最終以60比40的比數通過，為結束長達41天的政府停擺踏出重要一步。議案將交往眾議院審理，若通過才會由總統特朗普（Donald Trump）簽署正式生效。

▲美國參議院今天投票表決臨時撥款。美聯社

民主黨放棄堅持推“奧巴馬醫?！?/strong>

“CNN”報道，一共有八名議員倒戈支持法案，包括民主黨議員馬斯托（Catherine Cortez Masto）、德賓（Dick Durbin）、費特曼（John Fetterman）、凱恩（Tim Kaine）、哈桑（Maggie Hassan）、羅森（Jacky Rosen）、沙欣（Jeanne Shaheen）及獨立議員安格斯·金（Angus King）。

通過的議案包括“軍事建設與退伍軍人事務”、“立法部門”及“農業部”三方面的全年預算，并將生效至明年一月。協議也覆蓋立法部門的預算，以及為國會議員增加2.035億美元的維安經費。該協議也包括稍后就延長《平價醫療法案》進行投票，以及保證在政府停擺期間被解僱的聯邦僱員將重返工作崗位。

▲特朗普在反對《平價醫療法案》多次展現強硬立場。美聯社

議案獲得通過，即表示民主黨在現階段仍然無法爭取延長《平價醫療法案》（ACA，又稱奧巴馬醫保）。而此后民主黨也只有一次對議題進行獨立表決的機會，并不保證該法案能夠被納入法律實施。特朗普日前稱，他反對延長《平價醫療法案》的稅收抵免，而是提議將資金直接給人民，讓他們購買自己的醫療保險。

在特朗普連月的強硬態度下，民主黨意識到議案沒有商討的空間及達成一致的可能性，促使部分議員為了結束停擺而讓步。

參議院多數黨領袖圖恩（John Thune）稱協議仍需要眾議院也同時通過，再交由特朗普簽署法案才正式生效。即使過程順利，法案依然需時數日才得以實施。

以上內容歸星島新聞集團所有，未經許可不得擅自轉載引用。