“我和內塔尼亞胡(以色列總理)正走向攤牌?!碑數貢r間3月7日晚,發表完任內第三次國情咨文的美國總統拜登在場下與國務卿布林肯等官員們交談,不料忘記關閉麥克風的他被美國媒體錄下了此番表態。面對記者追問,拜登先試圖辯稱自己不知情,后來忍不住抱怨道:“你們總是偷聽我說話!”
▲拜登忘關身上的麥卻和布林肯等談“機密”,在旁的助手“沒眼看”。
據美國《紐約郵報》和《國會山報》等媒體報道,拜登發表完國情咨文后,與科羅拉多州民主黨參議員邁克爾·貝內特( Michael Bennet)、國務卿布林肯和交通部長布蒂吉格等說起了“悄悄話”來。拜登告訴他們,有必要繼續施壓以色列允許更多人道主義援助物資進入加沙地帶。他提到不久前和內塔尼亞胡的對話?!拔腋嬖V他(內塔尼亞胡),別再那么做了,我們正‘Come-to-Jesus’(西方俚語,意思“攤牌”)?!?/p>
拜登還不忘叮囑在場的官員和議員不要向他人透露這些話,要替他保密。
但拜登話音剛落,旁邊的一名助手趕忙沖過來,大喊“先生!”隨后在拜登耳邊低語。
助手說完,拜登尷尬地看了看官員們:“我麥克風還開著。好吧,就先這樣?!?/p>
稍后,當拜登被記者追問上述談話?!拔以谘葜v中沒有那么說?!卑莸窍仍噲D辯解自己并不知情。但當一名記者追問是在“演講后”發表的言論時,拜登有些惱羞成怒:“你們這些家伙總是在偷聽我說話!”
專題 更多 >
熱門文章