波士頓聯邦法庭裁定，特朗普政府可以繼續推行政府雇員自愿離職計劃，不過在裁決出爐后幾小時，計劃的申請期限已經屆滿。政府雇員工會批評法庭裁決，揚言“斗爭尚未結束”。

綜合路透社及《華盛頓郵報》報道，波士頓聯邦地區法院在12日的判詞中，并未回應自愿離職計劃是否合法，只表示此案爭議不在其管轄范圍，興訟的工會也沒有受到直接影響，因此基于這兩個理由駁回案件。法官形容，計劃主要影響受雇于行政部門的公務員，工會不在直接沖擊之列，不能根據《行政程序法》提出訴訟，至于公務員雖然受到影響，但必須先透過行政程序解決糾紛，無法達成共識后才訴諸法庭，所以挑戰理據并不充分。

▲波士頓聯邦法官12日裁定，允許特朗普政府繼續執行針對200多萬名聯邦雇員實施的退休買斷計劃。 法新社資料圖片

法庭宣布結果后，代表80萬政府雇員的工會主席凱利（Everett Kelley）于當晚發表聲明，批評裁決是“倒退”，妨礙公務員“爭取尊嚴和公平”，離職計劃是否合法的根本問題仍未解決，工會正評估下一步行動，“斗爭尚未結束”。

在這次訴訟中，工會指責白宮“極其武斷”地推行離職計劃，頒布政策前沒有經過妥善協商，因此違反《行政程序法》，此外計劃又承諾，自愿離職的政府雇員可在未來數月繼續支薪，但相關款項未經國會批準，同樣抵觸了法律。在訴訟糾纏的同時，工會質疑特朗普政府未必能夠履行承諾，很可能國會制定預算后，無法支付后續補償，因此呼吁公務員不要接受協議。

根據時間表，聯邦政府的臨時預算將于3月14日到期，參眾兩院需要另行立法，擬定接下來的撥款方案。與此同時，自愿離職計劃也在12日晚上7時，也就是波士頓法院裁決后幾小時截止申請，白宮人事管理辦公室重申計劃合法，也能讓政府雇員自行決定未來方向。

官員表示，已有約7.5萬名聯邦雇員簽署了協議。外界則相信，這次是特朗普重組政府架構、同時大規模裁員的重要一環。

白宮1月28日宣布，政府雇員假如自愿離職，可以繼續領取薪水和福利，直至9月30為止。司法部形容，特朗普政府希望廢除居家工作安排，230萬政府雇員中不滿此舉的人，可以“人道”地離開，減輕自己的財務沖擊之余，也讓聯邦政府縮減人手。