美國總統特朗普本周宣布對約60個美國貿易伙伴的進口產品征收全面關稅，盡管數小時后又突然修改了該政策，但布碌侖的企業和消費者仍正準備迎接價格上漲。

▲藍迪表示，商業早已深陷高通膨困境中。

根據宣布，關稅稅率從11%到104%不等，原訂于周三（9日）午夜生效。當天下午，但特朗普后又宣布暫停實施針對特定國家的關稅稅率90天，保留上周實施的10%的普遍關稅稅率，但將對中國商品的關稅從原計劃的104%提高到125%。

雖然暫停帶來了暫時的緩解，一旦關稅生效，飽受通貨膨脹困擾的布碌侖區民可能會發現水果、咖啡、葡萄酒、電子產品、玩具、汽車和服裝等所有商品的成本都會上漲。根據耶魯大學預算實驗室估計，新鮮農產品的成本將上漲4%，食品整體價格將上漲2.8%。

一般擔心，一些大型企業可能能夠在短期內承受更高的關稅，但小型企業擔心增加的稅收負擔可能是災難性的，可能導致裁員甚至倒閉。布碌侖商會（Brooklyn Chamber of Commerce）總裁藍迪 (Randy Peers) 表示，在已經深陷高通膨困境的地區企業主中，不確定性和焦慮情緒正在加劇。

布碌侖商會擁有不少華裔商家會員，藍迪說，每個人都應該明白，這些關稅不僅僅影響大公司，對小企業產生了全面影響。該商會曾進行調查，結果發現通貨膨脹是2024年布碌侖企業最擔心的問題，61% 的企業表示通貨膨脹“顯著”增加了他們的成本。

藍迪表示：“我們已經面臨通膨壓力，這些關稅只會加劇這種壓力。我不敢這么說，但有些小企業確實無法承受這種影響，這或許就是讓他們陷入絕境的原因?！?/p>

布碌侖公園坡（Park Slope)一家售酒店Good Wine的約翰斯頓 (Heather Johnston) 說，該店是美國為數不多的黑人女性擁有的葡萄酒商店之一。她表示，她大約70%的庫存來自歐洲，可以預見如果關稅實行對其生意的影響。

而布碌侖巧克力專賣店Li-Lac Chocolates的老板泰勒（Chris Taylor）擔心的是關稅可能引發經濟衰退，這促使他的公司在投資和工資發放方面采取謹慎態度。他說，過去幾年，我們一直在大力投資，一直在大幅增加員工工資，但現在這些都得凍結。我現在非常謹慎，直到弄清楚形勢如何。

在史丹頓島南灘經營日本壽司店Mizu的華裔老板李先生說，餐廳經營成本從5年前的疫情開始就一直在增加，但其餐廳沒有加價一直謹慎警經營，他說，關鍵是餐廳開設多年，擁有一班老顧客，他也不想增加他們的生活負擔。

但他指出，現在入貨價格已一直再增加，除了肉類，其他如醬油等很多都是中國貨，不敢想象關稅下價格暴增100%以上的結果，其他如壽司必用的奶油果大多是墨西哥入口，因此他不敢想象如果關稅真的實施后多整個餐館業的打擊。