美媒《國家利益》8月21日文章，原題：為何99A型主戰坦克是中國最強坦克。文章摘編如下：

99A型主戰坦克是中國軍力現代化的核心見證。作為中國人民解放軍陸軍坦克部隊的巔峰裝備，其融合尖端技術與堅固設計，成為戰場上的強勁戰力，且在數量規模上已形成顯著優勢。

99A型主戰坦克的研發始于 20 世紀 80 年代，當時中國軍隊的目標是縮小與西方坦克技術差距。受蘇聯 T-72 等設計啟發，并借鑒海灣戰爭經驗，初代 “98 式” 原型車逐步發展為 99 式主戰坦克，1991 年首次列裝。

2010年代初，解放軍推動坦克進一步升級，在總設計師毛明領導下研發出“99A型”。2015年亮相該型號解決了電子設備和裝甲的薄弱環節，關鍵升級包括改進的反應裝甲和數字火控系統，體現中國在自主創新方面的投入。99A型在火力、敏捷性和生存能力方面表現出色，專為中國速戰速決的交戰理念量身定制。

99A型坦克的數字戰場管理系統可與無人機和衛星集成，實現實時目標定位，提升態勢感知能力。其反應裝甲和主動防護系統可抵御現代反坦克導彈，低輪廓設計有助于隱蔽。

中國通過大規模生產能力，展現其軍事現代化的決心。

編譯 | 迪巴拉